Its because of the Tank/Heal/DPS setup that this game enforces so harshly that all the jobs are expected to perform the same. If you can break away from it then you allow yourself to make classes/jobs more varied (such as having true support roles instead of lolbrd).
Also, in my opinion, a strong PvP system helps with balancing much more than people believe it to.