Probably marrying another player might resolve this problem? I'm not sure at all, but there is a chance that marrying another player will render your old spouse's ring useless.