続いて、著作物利用許諾条件の
1.利用できる著作物　の中に
ファイナルファンタジーXIVゲーム内に表示されるテキスト、ゲーム中で撮影されたスクリーンショット、およびゲーム内で撮影された動画
とあります。

更にその下
2. 本著作物の利用条件　には
　1.他者を誹謗・中傷する目的で使用しないこと
　2.過度な加工・改変を行わないこと
　3.当社から依頼のあった場合には、遅滞無く著作物の掲載を中止すること
という条件(他にも権利表記や商用不可等もありますが、カット)を守っていればOKと、書かれています


以上の事から察するに。
放送許可については公式には
「取る必要も無く、条件さえ守っているならどんどんやってOK」
と、言っているようなものです。

ユーザー間での「自治」や「マナー」という程度の意味では
確認を取ったりすることも、必要だと、私は思いますが。
「ルール」としては、無くても迷惑行為には該当しないと、言えるでしょう。