No, you can only transfer to an unlocked world :| So your friend will have to wait till the lock lifted.