Même avec google trad je comprends pas ce que les japonnais veulent dire j'te laisse leur parler xD
Même avec google trad je comprends pas ce que les japonnais veulent dire j'te laisse leur parler xD
Hmm j'ai l'habitude de g-traduire et ça aide que je parle un peu japonais.
Japonais:
- Personne 1 dit qu'il aime les idées comme ça et qu'il connait deux topiques déjà fait dans les forums japonnais pour une idées comme celle ci. Mais que SE avait dit que ce donnera des problèmes d'espace mémoire.
- J'ai répondu que c’était bien que les japonais avait pensé a ça aussi et que ci nous tous supportons ça, peut être qu'ils vont y penser plus. Et qui si SE disent qu'il y aura des problèmes de mémoire, c'est par ce qu'ils ont mal fait leur système car quelque chose comme ceci devrait aider avec l'espace de mémoire et des autres jeux l'on fait.
- Personne 2 veux savoir comment un système comme ça saura quels items (Je croix qu'il n'a pas compris le système proposé complètement). Il dit que d'avoir ce système a n'importe quelle instant sera un problème pour la mémoire.
- Personne 3 dit qu'ils pourrait pré-loader le système en cache, et que SE pourraient même faire ceci un système extra (donc un système en plus du système qu'on a maintenant) et le faire obtenir pas moogle shop comme les extra servants.
Les allemands sont a peu près pareils. Ils disent aussi que ceci a déjà été proposer dans le passé. Et ils parlent aussi de l'espace mémoire de SE. Une personne se moque un peu de SE aussi car il se demande comment SE peut avoir autant de problème de mémoire pour tellement de suggestions, mais qu'ils ont apparemment assez d'espace pour logger les infos des joueurs qui ont essayé et battu les nouveaux donjons de 2.4 en real-time (leur IL, les skills utilisés par les joueurs dans les donjons, etc...).
Et maintenant moi j'ajoute que si SE a vraiment tellement de problèmes d'espace mémoire, ils peuvent le faire comme l'espace des servants et avoir des endroits spécifiques pour ouvrir ce nouveau menu, et commencer avec seulement les bleus.
Last edited by Squintina; 01-04-2015 at 09:13 AM.
Si les Japonais ne vous répondent pas de façon active, c'est parce qu'ils ont déjà reçu un commentaire de developpeurs concernant la mémoire ; Ils veulent réserver quelques espaces de mémoire supplémentaires pour de futures fonctionnalités. Pour le moment, ce sera possible, mais.. voilà.
Si vous voulez les convaincre, vous devriez leur indiquer que le système que vous proposez prend moins d'espace de mémoire que le système qui est en cours.
Quant à vos messages, ils sont vraiment difficile à déchiffrer... Evitez surtout d'utiliser des expressions métaphoriques ainsi que métonymiques si vous utilisez la traduction automatique, les bleus par exemple.
Mais je vous signale que vos suggestions sont très intéressantes si il n'y a pas de problème de mémoire.
Last edited by Bilinguis; 01-04-2015 at 01:56 PM.
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Cookie Policy
This website uses cookies. If you do not wish us to set cookies on your device, please do not use the website. Please read the Square Enix cookies policy for more information. Your use of the website is also subject to the terms in the Square Enix website terms of use and privacy policy and by using the website you are accepting those terms. The Square Enix terms of use, privacy policy and cookies policy can also be found through links at the bottom of the page.