Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Player
    Maill's Avatar
    Join Date
    Apr 2014
    Posts
    3
    Character
    Dhebi Fashonti
    World
    Phoenix
    Main Class
    Weaver Lv 50

    Problèmes de ponctuation et du sens des phrases

    Bonjour, en effectuant la quête d'Hildibrand (quêtes de la 2.40), j'ai tout lu et remarqué 3 erreurs :
    - 2 phrases incohérente
    - 1 problème de ponctuation

    Malheureusement je ne me rappelle plus des noms de quêtes correspondants aux problèmes.

    1.
    https://drive.google.com/file/d/0B0L...ew?usp=sharing

    "Il avait repéré ma piège" ; "mon piège" serait plus approprié non ?

    2.
    https://drive.google.com/file/d/0B0L...ew?usp=sharing

    "Crois moi, tu ne veux pas les attaquer de front" ; le mot est mal choisi, dans le contexte de événement ça ne serai pas "peux" ?

    3.
    https://drive.google.com/file/d/0B0L...ew?usp=sharing

    Simple détail : "Enfin,, tant que vous attirez" ; pas besoin d'explication.

    Cordiallement.
    (1)
    Last edited by Maill; 12-31-2014 at 01:59 AM.

  2. #2
    Dev Team Nitaiupopo's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Location
    Emperor's Hall (Garlemald)
    Posts
    373
    Bonjour Maill,

    Avant tout, bonne année et bonne santé !
    Merci de nous avoir signalé ces vilaines fautes. Elles ne survivront pas longtemps à 2015.
    Tout devrait rentrer dans l'ordre lors de la mise à jour 2.5.

    Bon jeu !
    (1)