I don't know what it's called but it isn't right...

[Jaide]

Leaving aside your "Everyone knows..." comment and the "You don't need to catch them in the act..." comment, which are sweeping generalizations FYI. Things like this most certainly SHOULD be reported, to the right venue (the STF). I'm not sure where you are getting your information that "reports like this" are being "easily dismissed". Is it the lack of reply from the developers to posts of this nature being dumped into the general discussion forum which is entirely the wrong venue?

You can't call Tom and get pissed when Bob never calls you back. Also you don't know if some forum rep discretely passed this along to the STF, nor should you expect to know since again, this is entirely the wrong venue. Send it to the right place to the responsible parties, and then it's out of your hands. At that point you've done your due diligence (assuming there was any); the end.

My comment was mainly in response to Dubont's 'move along, nothing to see here' attitude toward something that should be investigated. Some people need to be less apathetic towards this behavoir, and his comment about anti-RMT measures causing the game to receive a poor review makes it sound like he is actually in support of no action on SE's part at all.

I suppose not 'everyone' knows what these people are up to - but those with common sense do. The original post was a plea for action, and if someone behind the scenes secretly brought this to the attention of someone who can do something about it - then that's great. My guess is that nothing will be done about it.