Try pressing Win + Up/Left/Right.

Windows has this weird habit of opening programs outside the displayable area when you switch resolutions or remove a monitor.