The grind exists because people have way so much time on their hands that they'd rather spend it doing monotonous tasks than actually enjoying themselves. Never mind that the final relic is still 10 item levels lower than the current best, so is pretty much solely for glamor purposes.