People have been catching weather-restricted fish when it was snowing according to FF14 angler

http://en.ff14angler.com/fish/236

It seems very possible that they just removed the weather restrictions on these fish during this event.