Starlight Mistake?

[Velox]

It's not a dress nor a sleep-shirt. It's a tunic. You don't have to wear pants with a tunic because it covers everything necessary (was designed by the Greeks to be free-flowing, allowing for comfort and mobility at minimal cost. A whole wardrobe in a single piece of fabric). This applies to both genders. People only started to wear pants later-on in history when material wealth was the most important factor in political and social influence. Given this game is set in a world where many parts of the region aren't well-off in monetary issues and people have to live off the land, his attire is perfectly understandable.

Just ask Link

No, it's a girl they just don't want to own up to it. Reminds me of the Coeurl in Toto Rak that someone didn't notice was a plant prior to launch.

The Coeurl O'Nine Tails is named after the Cat-o-nine-tails in name due to it using its vines like whips. It was never meant to be taken in the literal sense...