A picture tells a thousand words. I'll give you three:
Thanalan - http://static2.finalfantasyxiv.com/archive/0b8ewA0cEpl8EVeN5itM7BPKDBf80YYAMadFu3W3Eo.jpg
Limsa - http://static2.finalfantasyxiv.com/archive/0b8etl7NEqRROmF3fhd0c36GTWUrsWAAMaccVY_zi4.jpg
Ferry - http://static2.finalfantasyxiv.com/archive/0b8edbNmEVL4zx0A50nDbNa-ydzkOIEAMafpe9cqO4.jpg

Simply put, Dalamud is displaying in the original white rather than the new red when viewed from the Ferry departing Limsa.

As a side note, the moon phase seen in the sky remains a quarter cycle out of synchronization with the user-interface's calendar and this has been the case since at least launch.

I doubt all of the below will be needed, but here it is anyway...

Platform: Windows 7
ISP: TPG Australia
Type of Internet Connection: ADSL2+
Internet Connection Speed: 9Mbps
Date & Time: Approx 2am 13-Aug-2011 AEST (GMT+10)
Frequency: Unknown
Character Name: Thal Icebound
Race: Midlander male
World: Figaro
Class/Skill Rank: Various
Physical Level: 50
Area and Coordinates: Ferry from Limsa Lominsa to Vesper Bay
Party or Solo: Solo
NPC Name: N/A
Monster Name: N/A
In-Game Time: approx 5am
Steps:
1. Board the ferry at the Limsa docks during the night.
2. Look at the moon.