It's not that I doubt that the community reps are scouring every last post to the minor details, I just think that even for them a poll functionality would help popular ideas pop out at them more.

And perhaps allow threads that get lots of views but not many actual replies to actually get some results.