Quest title in Japanese

[Sagittarian]

Server: Malboro
Time: 10:56 PM Pacific on Tuesday Dec 9
Trying to start the new Postmaster Moogle delivery quests. Based on the release notes I assume that the quest title should be "Guildmaster, Prelate, and Plot".
I know of no reason why the gunpowder treason should ever be forgot .. or not translated.

[Kumabear76]

Yep. I can also concur on this. I did this quest on Leviathan server. Same issue.

[MilesSaintboroguh]

Ditto on Balmung. It seems every patch there's always some text that doesn't get translated.

[Terrini]

Confirmed on Brynhildr as well.

[Lusavari]

Same here on Gilgamesh as well.

[Haprimac]

Same on Odin.

And is it just me or is the quest dialogue a bit iffy and doesn't quite feel right?
I only did the first quest as the untranslated quest name kinda made me think I should wait till they fix them, but even still the Moonkeeper quest felt really lazily translated and the dialogue felt a bit forced or out-of-place.