I thought any action on a target you're looking at won't execute if they're too far away? For me, if I try to use any ability on a target that is not in range, the game tells me that the target is too far away. Maybe it has to do with your settings or something?