Can also add this suggestion:
About claiming, why not just a "Help me out!" button and everyone can enter the fight. That's the simpliest and most logical feature.

Could be shown by a glowing or pulsing icon above the player's name and why not a change of monster's name color.