DirectX is the graphics API by Microsoft that allows developers to do things like render 3d models. DirectX 11 adds features such as tessellation. What it means is that if you run the DirectX 11 version of the game, some things may look better. The difference will probably not be very noticeable, and the actual game-play will not change.