Numpad 0 is by default bound to duplicate the gamepad's Confirm button (X for PS3/4 controllers, A for 360 controllers on PC), which is what gamepad users use to place ground targets. So hit numpad 0. Or change it to whatever keyboard button you want in main menu > Keybinding > Gamepad tab.