I definitely would report this as in-game harassment especially if you've already asked the leader of the FC to unlock the house so that you can access your private room. Once that didn't go over so well, place a GM call saying that that is what happened and the GM can review the case and possibly jail him before insisting that he open the house again so that people can leave with their things.

Otherwise, Ayamia's suggestion is awesome too!