In Japnaese it is "simple/easy synth", so I guess quick means quicker for the procedure as it is shorter but not the time taken.. ^^;