I feel like this was just a poorly translated question to begin with. That particular question has been asked before, and we've gotten the same answer, pretty clearly.

What's been talked about a lot more recently is the fact that you can only glamour one job for gear that shares jobs. Your WAR can look like a WAR, but then your PLD is stuck in the default look. Or they can both look exactly the same.

That and the fact that there's no way to "remember" glamours, so they end up taking up tons of storage space.

I feel like the translation/community teams just did a crappy job asking what people are actually asking these days. Unless the other languages' forums really are still asking about the same restrictions we've known they won't lift ever since they announced glamours.