Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 13
  1. 11-29-2014 08:07 PM #1
    Dragoniks
    Player
    Dragoniks's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    957
    Character
    Dem'uba Aura
    World
    Odin
    Main Class
    Thaumaturge Lv 86

    Je suis prêt à payer pour : Un sous titrage FR des lettres live ^^

    Bonjour ^^
    Sur le même principe que le sujet de changement de nom XD
    Comme le kiosque est désormais ouvert.
    Je suis prêt à payer pour avoir un sous titrage FR-EN-DE-ES-IT des lettres live de producteur ^^
    Avoir le résumé est bien mais ce n'est qu'un résumé.
    Avoir le contenue de la lettre en entier est mieux.

    L'arrêt des traductions étaient due à un manque de temps/d'argent, donc une incitation financière peut aider ^^.
    Je voudrais une vidéo en 1080 P, sous titrage intégrale, et bien entendu avoir la chose dans un délai assez court ^^ genre 1 semaine max après la diffusion.
    Pour le tarif et ben je sais pas trop mais ne nous arnaquez pas trop quand même.

    Elmoria si tu passes par là, penses tu que cela soit envisageable ^^
    (1)
    "il peut arriver que les décisions de l’équipe de développement ne correspondent pas toujours exactement aux attentes des joueurs."

    Naoki_Yoshida
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 11-29-2014 08:17 PM #2
    Yamiyo
    Player
    Yamiyo's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    2,101
    Character
    Yamichi Tsukiyo
    World
    Moogle
    Main Class
    Arcanist Lv 90
    surtout que la il parle de beaucoup de chose et y'a absolument rien en retour XD.
    (0)
    "Toujours prévoir 30 secondes à l'avance." - Shiroe (Log Horizon)

    Multiple guide (montures, mascottes, reliques, pvp, etc...)
    L'ouïe de buscarron V3 : https://buscarron.com/

    Petit trip sur la danse des églantines :
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 11-29-2014 08:21 PM #3
    Nexxus
    Player
    Nexxus's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Lyon
    Posts
    2,261
    Character
    Yoko Ceres
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Dark Knight Lv 70
    En attendant, en anglais: http://multitwitch.tv/cygneakrou/finalfantasyxiv

    https://docs.google.com/document/d/1...eview?sle=true
    (0)

    Il est possible de dépassé la limite des 1ooo caractères, il suffit d'éditer son post ~
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 11-29-2014 09:18 PM #4
    Yamiyo
    Player
    Yamiyo's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    2,101
    Character
    Yamichi Tsukiyo
    World
    Moogle
    Main Class
    Arcanist Lv 90
    Et pour ceux qui aurait louper les différent image du live, j'ai fait des screen
    Images (en bas ^^)
    (0)
    Last edited by Yamiyo; 11-29-2014 at 09:21 PM.
    "Toujours prévoir 30 secondes à l'avance." - Shiroe (Log Horizon)

    Multiple guide (montures, mascottes, reliques, pvp, etc...)
    L'ouïe de buscarron V3 : https://buscarron.com/

    Petit trip sur la danse des églantines :
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 11-29-2014 10:51 PM #5
    uryell
    Player
    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    4,206
    un petit top Q/R d'Elmoria pour ceux qui sont passés à coté
    http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...tions-Réponses
    (1)
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 11-30-2014 12:11 AM #6
    MaouSama
    Player
    MaouSama's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    929
    Character
    Ylia Ster
    World
    Moogle
    Main Class
    Scholar Lv 90
    On peut toujours compter sur les fans pour avoir des screens/Traduction par la suite, et c'est déjà super, mais j'avoue qu'avoir des sous-titres FR ça serait vraiment génial.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 11-30-2014 06:59 AM #7
    Kathlyn
    Player
    Kathlyn's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    446
    Character
    Kathlyn Oyaki
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Conjurer Lv 58
    En temps réel c'est juste impossible, mais c'est vrai que quelques jours plus tard ils pourraient le faire :/
    (0)

    Meian : Linkshell/Compagnie Libre francophone sur Ragnarok
    Rédactrice sur http://game-guide.fr
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 11-30-2014 07:52 AM #8
    Yamiyo
    Player
    Yamiyo's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    2,101
    Character
    Yamichi Tsukiyo
    World
    Moogle
    Main Class
    Arcanist Lv 90
    Quote Originally Posted by Kathlyn View Post
    En temps réel c'est juste impossible, mais c'est vrai que quelques jours plus tard ils pourraient le faire :/
    rien n'est impossible ^^ par contre dur, très certainement.
    Quand tu vois que des anglais arrive a faire de la trad pratiquement en simultané ça prouve que c'est pas impossible, certes y'aurais des manque, des fautes, etc... mais faut pas dire impossible.

    Par contre mieux vos 2/3 jours après pour avoir tout correctement ^^.
    (0)
    "Toujours prévoir 30 secondes à l'avance." - Shiroe (Log Horizon)

    Multiple guide (montures, mascottes, reliques, pvp, etc...)
    L'ouïe de buscarron V3 : https://buscarron.com/

    Petit trip sur la danse des églantines :
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 11-30-2014 08:01 AM #9
    Kathlyn
    Player
    Kathlyn's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    446
    Character
    Kathlyn Oyaki
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Conjurer Lv 58
    En temps réel tu peux pas, ça sera toujours en différé par rapport à ce que Yoshi/Morbol/guest dit :/
    (0)

    Meian : Linkshell/Compagnie Libre francophone sur Ragnarok
    Rédactrice sur http://game-guide.fr
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 11-30-2014 06:54 PM #10
    Yamiyo
    Player
    Yamiyo's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    2,101
    Character
    Yamichi Tsukiyo
    World
    Moogle
    Main Class
    Arcanist Lv 90
    Tu a bien lu mon message ?

    Quote Originally Posted by Kathlyn View Post
    En temps réel tu peux pas, ça sera toujours en différé par rapport à ce que Yoshi/Morbol/guest dit :/
    Quote Originally Posted by Yamiyo View Post
    pratiquement en simultané.

    ça veux pas dire directement ! ^^
    (1)
    "Toujours prévoir 30 secondes à l'avance." - Shiroe (Log Horizon)

    Multiple guide (montures, mascottes, reliques, pvp, etc...)
    L'ouïe de buscarron V3 : https://buscarron.com/

    Petit trip sur la danse des églantines :
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 1 of 2 1 2 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »