When someone drops, party leader has to hit the button to replace them before anyone can join in progress.

Your healer probably got grouped with a partial party. If you want in progress for a specific dungeon, do it, not the roulette.