The objective was to gather 3 "High-Quality Mythril Ore". The objective window did not show up, but the gathering points did.

As I mined the gathering points, instead of getting "High-Quality Mythril Ore" it would give me regular Mythril Ores, making it impossible to complete the quest and a shortcut to gathering Mythril Ores.

This is a bug, please look in to it.