I've been meaning to put this out there for a year or so, but I'm wondering if the names bane and contagion were switched accidentally in the English version of the game. Was this intended? It really seems like it was mixed up.