You would need to leve up your secondary job to the level needed to continue the main story. Level of class/job is the only limiting factor on what you pick to do it with. As it is your character doing the story, not your job/class.