Spoekes pretty much nailed it.

Once you get Windbite at 30 it will pick up a little bit. Make sure you have Blood for Blood and Internal Release crossed. Unless something is almost dead, use your buffs. There is really no reason to save them.

For low level dungeons just watch out popping all cooldowns right away, because you will pull hate from the tank.