Because Gaius isn't really garlean. He's from Battlestar Galactica, with his last name ever so barely changed to avoid copyright issues.