Buying 4 licenses really has nothing to do with the cash shop as it the same way SE ran XI if you played on PC/PS2/360 you had to have a license for each platform so I would assume they would continue that type of setup considering that how it is for the base of XIV.