Its something that was part of FFXI as well so i understand, an unlikely to be changed. (At least in the short term if ever).
Many ways to run windowed if you need to use your other screen/s.