The trial roulette requires you clear all the trials, if you are new players, you cannot even do this. Some of these primal trial missions are crucial to progress into main stories to access Snowcloak, which is required if you need to do Expert Mode Roulette. In patch 2.1-2.3 you can skip the entire main mission and can do expert roulette since none of the dungeons is part of the main story.