Translations: German > English

[Yukagama]

I find this to be a bit more than awesome...

Very beautiful!!

[Shougun]

I'll just drop this one here and do nothing...

Thanks ! lol I probably wouldn't have seen it timely without your post.

[Catapult]

Hallöchen,
Howdy,

ich habe mal wieder gute Nachrichten für euch. Wir haben das Team in Japan gefragt, wie es in ARR aussieht, wenn man mit Alt + Tab das Fenster wechseln möchte. Nun, sofern euer Computer den empfohlenen technischen Voraussetzungen für das Spiel gerecht wird, solltet ihr in A Realm Reborn damit keine Probleme mehr haben.
I have good news for you again. We've asked the team in Japan how things are looking if you want to use ALT+TAB to change windows. Well, presuming your computer meets the recommended hardware specifications for the game, you shouldn't have a problem with that any more.

I can see a lot of happy people right now.

[Elexia]

Double edged though, since that could mean if you don't meet recommended specs it may not work xD.

[Catapult]

Double edged though, since that could mean if you don't meet recommended specs it may not work xD.

I suspect that's more like a typical disclaimer of "don't blame us if you're not running normal Microsoft Windows."

[Soukyuu]

The error has nothing to do with technical requirements... just lazy programming.

[HamHam]

I would also like to have a full screen windower. I used dual monitors and whenever I use a fullscreen in one, I can't click any programs or in fact, any where on the second desktop without the game crashing. I would like to see a full screen windower (no borders) that will take care of this issue. Otherwise, I will have to keep using a script to make it so.

I'm sure others players with duo, or more monitors can relate.

[Catapult]

Guten Morgen,
Good morning,

die Brieftaube hat mir soeben höchst erfreuliche Nachrichten vorbeigebracht. In ARR wird es die folgenden drei Fenstermodi geben:
The carrier-pidgeon just brought me some very delightful news. In ARR there will be the following three display modes:

• normaler Fenstermodus normal windowed mode
• rahmenloser Fenstermodus borderless windowed mode
• Vollbild-Modus Full-screen mode

Ihr werdet also in Ruhe mit Alt-Tab die Fenster wechseln und den Fenster-Modus eurer Wahl einstellen können.
You will also be able to easily change the window with Alt-Tab and select the display mode of your choice.

That should make a lot of people rather happy.

Hallöchen an alle,
Howdy to all,

ich möchte euch darüber informieren, dass ich morgen den Spruch „Urlaub“ auf mich zaubern darf . Ab dem 29. Oktober werde ich - rechtzeitig vor Halloween - wieder für euch da sein.
I would like to inform you all that I am permitted to cast the spell "Vacation" on me tomorrow. From the 29th of October I will - just in time for Halloween - be back for you.

Aber bitte macht euch keine Sorgen, meine Kollegen Manabanava und Sigmiyokk werden sich in der Zwischenzeit um euch kümmern und euch mit Neuigkeiten versorgen.
But don't worry, for my colleagues Manabanava and Sigmiyokk will take care of you in the interim and provision you with news.

Ich wünsche euch eine schöne Vorweihnachtszeit Vorhalloweenzeit
I wish you all a very happy pre-christmas pre-halloween.

Bis bald
Catch ya later

[Shougun]

Ooo Borderless mode. Full screen love for dual monitors XD

[Dragonheart]

more option are always welcome