As you said there are people with multiple rank 50s in a few months, so therefor the fatigue system is not penalizing players it is rewarding those who cannot play as much.

The fatigue and surplus system are negative in theory only, in practice they are almost negligible barriers.