Grab the quests from the bottom npc first. Then when you're heading to the upper one, you'll see the tag to talk to that npc.