It's definitely an odd thing. And yeah, shapeshifting seems the most likely answer, assuming that the answer hasn't been distorted through the ages. Given the importance of Ishgard coming up and the rest, I imagine we'll get some answers soon enough.