Make sure you don't have any, from anywhere, in your log, that you haven't turned in. If you've got any (completed? Not sure if it matters what the status is) daily quest in your log, your daily quests won't reset.