It's not that ninjas generate more aggro, but it builds weirdly compared to the other classes.
Having a lot of trouble with this myself. I used to hate SCH/BRD/BLM or SCH/BLM/BLM random parties, now I hate NIN/BLM.