I'd personally like a system where you "check" items and then click a "discard selected" option.

If some of the items you checked are bound or unique, it could just give a single popup saying "One or more of the items you selected to discard is spirit-bound or unique, would you like to continue?"