Audience: "I knew there was somethin' fishy about that Ala Mhigan whore!"

Inasmuch as the Hildibrand quest line is wildly non-PC, anyone else find this line out of place and weird?