I think the biggest strike against this is that Thal's probably not revered enough to be an explicative in the salty sea serpent's soaked saps. while him saying 'That is an event of strong negative effect and extreme threshold of believability, I say unto you!' is much more likely.
Plus, it flows better, since the poor guy's a rum fellow.