I think the bigger issue here is not being able to get into the dungeons required to complete the story rather than EXP in general. The only thing I can really say to this is.. it's an MMO, they're made to be played with friends so your best bet is trying to make a few tank / healer buddies.