I'm not sure either.
At first I thought they were giving least popular races new hairstyles to make them more popular in the playerbase.
But now that Miq'ote got an exclusive hairstyle(until a next update?) I don't know anymore.