Not that I'm advocating a removal of the trinity, because the structure is really nice for having tightly designed boss fights...
...but like, using GW2 as an example of what happens when it's gone is really short sighted. This is largely because GW2's dungeon designs and encounter design are trash, not because the Trinity isn't there. Correlation, not causation and all of that.