Don't know if anyone has noticed, or how common this knowledge is, but the Augmented Ironworks weapons appear to be dyeable! They have the circle that shows the colour on their icons.

Which part of them do you think the dye will change?

My guess is their glow. The regular ones have a blue glow, which is what colour the circle is on the augmented ones.