the JP server Tonberry is the unofficial oceanic server. I made an alt on that server to check it out and it seems like the server is 50% english and 50% japanese, anyways lots of english speakers on Tonberry you should check it out.