Bug dans le tooltips du skill de surineur level 38.

[HarmoniumXII]

Bonsoir,

Voila je signale un bug de traduction, le skill 38 qui est Dancing Edge, en français je sais pas le nom, faudrait que je regarde à nouveau, mais ce que je veux dire, dans le skill en anglais on peut lire :

"Potency increased to 260 when executed from a target's flank during combo"

Et en français non, on voit juste combo 260.

Donc voila je voulais le signaler !



Voila l'image pour prouver le soucis

[Nitaiupopo]

Bonjour HarmoniumXII,

Merci de nous avoir signalé ce problème.
Il semblerait que nos collègues anglophones aient laissé passer un changement dans la description de cette action de surineur lors de la préparation de la 2.4.
La langue d'origine, le japonais, ne mentionne pas de condition de placement pour le combo de Lame dansante (Dancing Edge) avec Tourbillon tailladant (Gust Slash).
Nous allons les avertir de ce pas.

Bon jeu !