One pair of katanas in the game?

[Tupsi]

aren't Katanas more of a Samurai thing?

Not really since there's numerous types. Heck they could have even used Sais. Just look at the Katana line in FFXI.