Patch notes said certain enemies have special sight that see through hide effects. I assume all dungeons adhere to this rule. Until you get Suiton, no free damage for you.