Of course you can't stealth past mobs in dungeons. Can you imagine? Just go into every dungeon as 4 rogues/ninjas. Walk past all the mobs and directly to bosses lol.