Page 2 of 3 FirstFirst 1 2 3 LastLast
Results 11 to 20 of 27

Thread: assassinement

  1. #11
    Player
    Lucifurul's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Principalement derrière quelques chose
    Posts
    90
    Character
    Lucifurul Kuroro
    World
    Phoenix
    Main Class
    Gladiator Lv 50
    En même temps, se prendre un urinoir sur le gu****, ça doit faire un peu mal.
    Et ça peut même infliger "maladie" s'il a pas été nettoyé :/
    (2)

  2. #12
    Player
    Kuwagami's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    4,330
    Character
    Kuwagami Tarynke
    World
    Cerberus
    Main Class
    Red Mage Lv 78
    Quote Originally Posted by Nekospirit View Post
    Ouais c'est sur que le vocabulaire du moyen age on le pratique tous couramment et que mettre assassinat à la place ça ne le faisait pas? Pour une classe d'assassin/voleur/ninja/danseur? Sérieux pour une nouvelle classe comme surineur ils auraient pu se forcer un peu
    parce que c'est sur que surineur (ou même surin) c'est du vocabulaire de tous les jours >_> quand on voit les plaintes qu'il y avait parce que les gens savaient pas ce que c'était.....

    Ce nom va bien avec la guilde et son histoire. Si t'aime pas t'as qu'à jouer en anglais ^^
    (1)

  3. #13
    Player
    Lovekill's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    251
    Character
    Lovekill Murasaki'ai
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Lancer Lv 80
    Mais lol, si tu lisais toute les fenêtres de discutions, quête, mission ect... Tu saurais que le dialecte est souvent soutenu dans FFXIV, avec des mots qui sortent du vocabulaire courant. Quand j'en vois que je ne connais pas, je note et m'en ressert ^^. Donc aller dire que Assassinement c'est digne d'un language du moyen age, par contre la je ne suis pas d'accord car je l'entend parfois et il fait parti de mon vocabulaire normal.
    Ce que je veux dire c'est qu'il ne faut pas rouspéter pour quelques chose qui ne fait pas parti de tes connaissances, mais au contraire t'en réjouir d'en découvrir des nouveaux.

    Exemple de mot que j'ai acquis grâce à FFXIV : "Enceindre" et "L'aune".
    (3)

  4. #14
    Player

    Join Date
    Feb 2013
    Posts
    4,206
    A noter également que dans l'inconscient de pas mal de joueurs, on s'imagine Doma comme sur FF6, ou comme Wutai, le village de Youffie de FF7. C'est à dire un village moyen ageux asiatique donc le langage et le nom des compétences ne sont peut-etre pas pris au hasard..
    (0)

  5. #15
    Player
    Lovekill's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    251
    Character
    Lovekill Murasaki'ai
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Lancer Lv 80
    Quote Originally Posted by Nekospirit View Post
    ça vous choque pas ou il n'y a que moi? On a loupé assassinage et assassination... je le déplore au plus haut point...
    Assassination et assassinage???? Pas le bol que les mots que tu ais proposé n'existent même pas >><<
    A la limite assassination qui existe en anglais mais pas en français.
    (3)

  6. #16
    Player
    Awa's Avatar
    Join Date
    Oct 2011
    Location
    Limsa
    Posts
    188
    Character
    Awa Shima
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Weaver Lv 50
    Quote Originally Posted by Lovekill View Post
    Assassination et assassinage???? Pas le bol que les mots que tu ais proposé n'existent même pas >><<
    A la limite assassination qui existe en anglais mais pas en français.
    C'était peut etre ironique de ca part pensant que assassinement n'existait pas comme assassination et assassinage ? enfin j'espèce sinon c'est vraiment la honte
    (1)

  7. #17
    Player
    Nexxus's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Lyon
    Posts
    2,261
    Character
    Yoko Ceres
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Dark Knight Lv 70
    On s'en fou du nom du skill, l'important c'est le skill lui même ;p
    (1)

    Il est possible de dépassé la limite des 1ooo caractères, il suffit d'éditer son post ~

  8. #18
    Player
    Lyana's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Gridania
    Posts
    1,917
    Character
    Ny'meria Hemera
    World
    Phoenix
    Main Class
    Archer Lv 90
    Quote Originally Posted by Lucifurul View Post
    En même temps, se prendre un urinoir sur le gu****, ça doit faire un peu mal.
    Et ça peut même infliger "maladie" s'il a pas été nettoyé :/
    J'ai failli mourir en m'étouffant de rire! ahahahaha!
    (0)

  9. #19
    Player

    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    444
    Quote Originally Posted by Nexxus View Post
    On s'en fou du nom du skill, l'important c'est le skill lui même ;p
    PAMIEU !!!
    (petite référence au guignols de l'info)

    @DDISONNEMENT VOTRE
    (0)

  10. #20
    Player
    hobant's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    Gridania
    Posts
    1,267
    Character
    Hobant D'oraguille
    World
    Ragnarok
    Main Class
    Blue Mage Lv 62
    Petit HS, je vais pas créer un post pour ça, mais même si les 2 noms existent, pourquoi ne pas avoir choisit Ultros, plus connu que Orthros?
    (0)

Page 2 of 3 FirstFirst 1 2 3 LastLast